青岛是中国主要工业品生产基地之一。20世纪90年代以来，青岛经济一直保持两位数增长。由于经济健康迅速增长，青岛入选中国十大最具经济活力城市。如今，青岛正紧紧围绕建设全国重点中心城市和世界知名特色城市的目标，力争早日跻身全国城市的第一方阵。

八月的青岛，不仅有国际啤酒节的举城狂欢，更有2007青岛国际帆船赛的盛大赛事。8月14日的青岛，因为变频传动及自动化行业精英的汇聚而显得更加光芒四射。

由《变频器世界》、广东省自动化学会共同主办，青岛市节能中心、三垦力达电气（江阴）有限公司、欧姆龙（中国）有限公司、深圳蓝海华腾技术有限公司等支持的“《变频器世界》创刊10周年暨品牌变频传动企业巡展青岛站”今天在这里盛大开幕，以“聚焦区域直击行业提升用户价值”为主题的本次活动吸引了青岛地区行业用户120多人。

在本次活动中，欧姆龙自动化中国统辖集团市场统括部控制与传动部孟强部长发表了关于“欧姆龙在中国事业之现状与未来目标”的讲话。

孟部长首先简要介绍了欧姆龙集团基本情况：目前欧姆龙位列日本经济新闻PRISM排行榜上第4位，主要从事健康医疗仪器（OHQ）、社会公共系统（SSB）、汽车电子事业（AEC）、工业自动化机器FA系统事业（IAB）、电子元器件事业（ECB）等。欧姆龙的企业哲学：机器能做的事就让机器去做，人类应该从事富有创造性的活动；公司宗旨：用我们的工作，提高我们的生活，创造更美好的社会；核心竞争力：传感与控制技术；经营者的理想：实现人与机械的完美默契。

随后，孟部长简要地谈了一下欧姆龙在华发展历程：70年代参加展会/技术交流阶段、80年代委托生产阶段、90年代直接投资阶段，2000年后，欧姆龙进入了再投资/协创阶段。孟部长对欧姆龙中国事业的发展颇感自豪，“2004年度，中国地区的销售额在欧姆龙集团销售总额中仅占7.7%；但是，2007年度，中国地区的销售额将在欧姆龙海集团销售总额中占据16.5%。在日本以外的地区，中国将占据最大的份额。”最后，他对《变频器世界》走进区域、走进用户的做法表示赞赏，并祝愿全国巡展活动圆满成功。