2025年6月4日消息 - 全球自动化巨头ABB已从Al Ezz Dekheila钢铁公司（简称EZDK）赢得自动化大单。
ABB 将为 EZDK 位于埃及亚历山大的三座主要中央水处理厂的关键运营提供升级支持。该项目将由 ABB 流程工业金属部门负责水处理厂的专家领导，确保按照 ABB 的全球标准交付高品质的交钥匙解决方案。
EZDK 成立于 1982 年，总部位于埃及第二大城市亚历山大西部的德凯拉。它是 Ezz Steel（一家埃及的大型钢铁集团） 的子公司，前身为亚历山大国家钢铁公司，是埃及最大的钢铁制造工厂之一。
EZDK 包含三座直接还原铁工厂，用于生产高品质直接还原铁（DRI），年产能达 310 万吨，采用先进的直接还原铁电弧炉综合技术，生产的钢材质量高，能满足多种应用需求。EZDK 是埃及领先的钢铁进口商和分销商，自 1985 年成立以来，已发展成为中东和北非地区最大的独立钢铁生产商。
Al Ezz Dekheila 钢铁公司公用事业电气维护经理 Ahmed Farrag 表示：“ABB System 800xA 的效率和可靠性是我们运营不可或缺的一部分。在 Ezz 钢铁厂集成该应用程序，确保向生产设施供应具有所需质量和可用性的冷却水，以实现高效的钢铁生产流程。”
ABB 将提供 ABB Ability System 800xA? 分布式控制系统（DCS），支持八个关键运营领域的改进，包括三座中央水处理厂和厂区辅助设备的运行。该系统将帮助简化控制和监控，实现更稳定的性能，并使整个工厂的流程更易集成。通过支持新老基础设施，该系统将有助于采用更统一、响应更迅速的工厂运营方式。
ABB 将负责在 EZDK 的水处理设施中管理 System 800xA 的供应、工程设计、调试和启动。该系统架构将把公用事业集成到三个控制中心，实现集中监控和管理，同时保留现有系统的功能。通过高性能可视化工具增强操作员的态势感知和决策能力，该平台有望显著缩短关键炼钢过程中的响应时间。
该订单是 ABB 与 EZDK 合作的最新成功案例，此前双方于 2020 年完成了 EZDK 位于亚历山大的旗舰线材制造工厂的全面 ABB 现代化改造。
与依赖焦煤的传统高炉方法不同，EZDK 的直接还原铁生产使用天然气，为炼钢提供了一条低排放路径。在此过程中，有效的水资源管理对冷却和处理至关重要，有助于提高生产率和产品性能，例如在现代基础设施关键的钢筋热机械处理（TMT）中。通过 ABB 的 System 800xA 运行直接还原铁工厂，巩固了 EZDK 对高效、可靠和环保钢铁生产的承诺。
ABB 是一家在全球极具影响力的电气与自动化跨国企业，于 1988 年由瑞典的 ASEA 和瑞士的 BBC 合并而成，总部位于瑞士苏黎世。其业务广泛，涵盖电气化、自动化、运动控制、机器人与离散自动化以及过程自动化等多个领域，产品种类丰富，包括各类控制器、机器人、电气设备及相关软件等，广泛应用于能源、化工、电力、制造业、交通等众多行业。目前，ABB 在全球 100 多个国家设有分支机构，拥有约 110,000 名员工，业务遍布全球，且其股票在瑞士证券交易所（ABBN）和斯德哥尔摩纳斯达克（ABB）上市。
ABB 北非金属和钢铁行业客户经理 Shady Rafaat 表示：“通过我们的高品质工程和专业知识，我们能够为 EZDK 的炼钢设施提供最新的自动化和电气化技术，打造可靠灵活的运营环境。System 800xA 涵盖各种应用，将有助于推动 Ezz 钢铁厂继续保持世界一流的运营水平。”
该系统的设计考虑了灵活性和可扩展性，允许分阶段升级和未来扩展，在支持长期运营效率的同时将中断降至最低。最终，通过提高工艺可靠性、优化资源利用和促进更可持续的生产成果，现代化系统有望提升该工厂 310 万吨高品质钢铁的年产能。
ABB 公司的流程自动化业务为工业运营提供涵盖自动化、电气化和数字化的全面解决方案，满足能源、水和材料供应到产品制造与运输等多方面需求，其服务对象包括流程工业、混合行业以及海事行业，通过提供行业特定的集成解决方案、控制技术、软件、高级服务以及测量和分析产品等，帮助客户实现更精益、更清洁的运营。凭借约 2 万名员工、领先的技术和服务专业知识，ABB 流程自动化帮助流程工业、混合工业和海事行业实现更精益、更清洁的运营，智胜未来。
此外，ABB 的相关软件解决方案，如制造运营管理（MOM）软件、流程绩效软件、资产绩效管理（APM）软件等，可帮助客户降低运营风险和成本、扩大营收，并塑造持续改进的企业文化。集成系统、服务业务以及对创新的持续投入是其在该领域的三大成功因素，通过集成化的整合系统，为客户提供便捷的统筹控制和管理，其服务业务也在不断拓展，通过全生命周期管理服务等提升客户生产效率和利润率。同时，ABB 持续投入研发，针对不同行业开发定制化产品和解决方案，推动着流程自动化业务不断发展。
共0条 [查看全部] 网友评论