1997 年，倍福产品被引入中国。彼时，PC 控制技术对于国内自动化行业还是一个相对陌生的概念，一支仅有 2 人的开拓团队，带着这项前沿技术，开启了倍福与中国制造业的故事。

　　2001 年，倍福北京代表处正式成立。由此，倍福在中国扎根发展的二十五年正式启程。从最初的代表处，到拥有 360 余名员工的本土团队；从产品和技术引入，到覆盖销售、技术支持、服务、仓储物流与本土生产的综合能力建设——25 年来，倍福中国不断融入中国工业的发展进程，也完成了从市场开拓者到本土共建者的转变。

　　01

　　初启征程：扎根中国市场

　　2001 年，中国制造业加快融入全球产业链。面对不断涌现的自动化需求，倍福团队频繁走访客户、参加展会、举办技术交流会和培训活动，将基于 PC 的控制技术，以及总线端子、TwinCAT 软件、CX 系列嵌入式控制器等产品和技术带给中国客户，为设备制造商提升控制性能、开放性和灵活性提供了新的选择。从技术理念的介绍，到项目现场的支持，倍福逐步建立起与中国客户的联系与信任。

　　开展技术交流会

　　 参加上海自动化展

　　看好中国制造业的长期发展潜力，倍福持续加大投入。2007 年，倍福上海代表处正式升级为全资子公司，销售和技术支持团队进一步扩充，服务客户的本土能力不断增强。同年，中国区销售额达到 1 亿元人民币。倍福在中国的发展由此迈入新的阶段。

　　倍福中国全资子公司成立

　　02

　　聚力进阶：完善本土布局

　　随着中国高端装备制造业快速发展，客户对自动化技术的需求不再局限于单一产品，而是进一步延伸至系统方案、技术支持和全生命周期服务。面对市场变化，倍福中国持续完善组织布局，逐步构建起覆盖售前咨询、应用支持、售后服务、培训以及仓储物流的本土服务体系。 公司总部在上海不断扩容，服务网络也从主要城市逐步向全国延伸。

　　总部大楼乔迁仪式

　　与此同时，倍福持续推动开放自动化技术在中国的交流与应用。2014 年，EtherCAT 技术正式成为中国推荐性国家标准，这项源自德国的实时工业以太网技术，由此真正成为国内制造业主流的通信技术。

　　2018 年，倍福中国销售额超过 10 亿元，办事处遍布全国 26 个城市。与十余年前相比，不仅业务规模实现跨越，人才队伍、区域布局和服务能力也日益成熟。

　　 EtherCAT 成为中国国家推荐性标准

　　 仓储扩容改建

　　03

　　协同致远：开启共生格局

　　进入新的发展阶段，中国制造业加速向高端化、智能化和全球化迈进。客户对于产品性能、交付效率和本地响应提出了更高要求。倍福中国进一步深化本土化布局，在持续引入全球创新技术和产品的同时，也更加关注中国市场的实际需求。

　　面向全球市场，倍福不断推出 MX-System，TwinCAT CoAgent 等创新产品和解决方案的同时，针对中国客户对高性能与经济性的双重需求，AX1000 经济型伺服驱动器、AF1000 变频器等产品相继推出，进一步丰富了倍福面向本地市场的产品组合。

　　 AX1000、AF1000

　　TwinCAT CoAgent

　　与此同时，倍福持续推进本土供应链建设。全球首个海外生产项目落地上海，实现了本土化生产从 0 到 1 的跨越，也使倍福能够以更加贴近市场的方式服务中国客户。

　　如今，倍福中国已拥有 360 余名员工，分公司及办事处遍布全国 34 个城市，中国区销售额突破 20 亿元。从 2 人团队到覆盖全国的组织网络，从技术引入到本土服务和生产能力建设，这些变化共同勾勒出倍福中国二十五年来的成长轨迹。

　　分公司办事处遍布国内 34 个城市

　　廿五载与华同行，聚势共启新程

　　二十五年，是时间的刻度，更是一次次选择与行动的积累。变的是团队规模、业务版图与服务能力，不变的是倍福对技术创新的坚持，以及与中国客户长期同行的承诺。

　　面向未来，倍福中国将继续立足本土、连接全球，以开放的自动化技术、更完善的本地能力和更紧密的协作，助力中国制造企业不断提升竞争力，迈向更加广阔的全球市场。